Replicates the multiple-file-upload flow: drag-and-drop or browse, with file-type restrictions and rejected-file handling.
Drag and drop files here